d:id:shogo4405:20070619:1182252389 から。 http://www.getfirebug.com/jp.html 紹介ページも日本語化されています。Firebug は便利なので、これをきっかけに利用者が増えると良いと思います。