毎年続けているエントリかと思ったら、2 年ぶりでした。去年も実家に戻っていましたが、社会人 1 年目だったりで、あまり余力がなかったのかもしれません。 今年の個人的な Web 上での出来事では、Mozilla Developer Center が Mozilla Developer Network に…

dev-l10n-web ML に流れたリソース文字列追加の投稿 を受けた更新です。 shimono さんが翻訳してくれたものをメールで受け取って、svn.mozilla.org にある resources.custom.ja.txt にコミットしました。 それに加えて、セミコロンの前に句点はいらないとの…

MDC-ja 通信の vol.10 をお送りします。 2 月から出し始めた MDC-ja 通信も今号で 10 号となりました。月一ペースでの発行のはずなので、本来ならば 11 号ですが、夏頃にペースが落ちているため、10 号となっています。以下、今号の目次です。 Firefox 4 Bet…

https://localize.mozilla.org/ja/mdn/ Mozilla Verbatim という Web 経由の翻訳システムを用いてローカライズを行っています。 ローカライズの範囲は以下になります。 MDN メインページ Web モバイル アドオン Mozilla アプリケーション Doc Center 共通ヘ…