A Better Project@はてなダイアリー(インポート版)

基本的にここは更新されません。詳細はaboutへ。

2007-08-01から1ヶ月間の記事一覧

DOM:element.getClientRects を翻訳、Dialogs in XULRunner を更新

MDC

getClientRects - Web API | MDN Firefox 3 で実装される DOM のメソッド。元々、IE のメソッドです。MSDN リファレンスのサンプルは、Firefox 3 A7 では動きませんでした(他に IE 依存のコードがあるからだと思います)。 Dialogs in XULRunner - Archiv…

DocFest M24 へのオンライン参加が正式に可能に

web

taken さんからの情報、及び、http://qwik.jp/mozilla24/c2.htmlより。まだ未確定なところもありますが、とりあえず、現時点での情報をまとめます。 チャットの場所は、irc.mozilla.org 内の #docfest (文字コードは UTF-8?)の予定です。ブラウザからも書…

Dialogs in XULRunner 翻訳完了

MDC

Dialogs in XULRunner - Archive of obsolete content | MDN 今回は、ダイアログについて取り上げられています。 前回:Windows and menus in XULRunner - MDC 前々回:Getting started with XULRunner - Archive of obsolete content | MDN

Dialogs in XULRunner を途中まで翻訳

MDC

Dialogs in XULRunner - Archive of obsolete content | MDN 最後まで翻訳するのは、また後で。

Windows and menus in XULRunner を翻訳

MDC

Windows and menus in XULRunner - MDC Getting started with XULRunner - Archive of obsolete content | MDN の続きです。メニューとツールバーの作成について解説しています。

XULRunner の Topic ページ、RegExp:multiline を更新

MDC

XULRunner - Archive of obsolete content | MDN 英語版の最新版に合わせました。リリースビルドへのリンクが 1.8.1.3 になった他、リンクされているページが増えています(外部ページは英語ですが…)。 http://developer.mozilla.org/ja/docs/Core_JavaScri…

Getting started with XULRunner を翻訳

MDC

Getting started with XULRunner - Archive of obsolete content | MDN Firefox 3 で -app オプションを使えば、XULRunner 用に作った XUL アプリが動くということが話題になっているようなので、XUL Runner 用アプリ作成の入門記事を訳してみました。上記記…

decodeURIComponent、decodeURI を翻訳

MDC

http://developer.mozilla.org/ja/docs/Core_JavaScript_1.5_Reference:Global_Functions:decodeURIComponent http://developer.mozilla.org/ja/docs/Core_JavaScript_1.5_Reference:Global_Functions:decodeURI 短いので、二つまとめて。

encodeURI を翻訳

MDC

http://developer.mozilla.org/ja/docs/Core_JavaScript_1.5_Reference:Global_Functions:encodeURI URI をエンコードする関数です。encodeURIComponent とは違い、パラメータなどとして使われる特別な意味を持つ文字は、エンコードされないことに注意が必要…

parseInt を更新

MDC

http://developer.mozilla.org/ja/docs/Core_JavaScript_1.5_Reference:Global_Functions:parseInt 英語版の更新を反映しました。コードの整形です。 昨日書いたエントリの件もあって、 IRC の #mdc-ja に常駐開始しました。翻訳作業をしている、いないに関…

DocFest M24 にオンラインから参加しようというアイデア

web

2007-08-27 追記:何か動きがありしだい、下に追記していっています。オンライン参加に関する情報が全て確定しだい、新しい記事を書くつもりです。 DocFest 24 は、Mozilla 24 で行われる、OSS 関連ドキュメント(Mozilla 関連に限らない)の翻訳を 24時間行…

encodeURIComponent を翻訳

MDC

http://developer.mozilla.org/ja/docs/Core_JavaScript_1.5_Reference:Global_Functions:encodeURIComponent つい最近(Simple Day Countdown のコード作成補助ページ)で使ったので。 URI の要素をエンコードする関数です。

いちいち書かなくても良い気がするけど

最近は、日付にこだわらず、約 24 時間周期で更新できれば、良しということにしています。先週の暑さにややばてたので、気力充電中というのもあったり。

24 時間テレビ

今年は久し振りにけっこう長時間見た気がします。欽ちゃんが好きだというのが原因ですが。

parseInt を更新、isFinite を翻訳

MDC

http://developer.mozilla.org/ja/docs/Core_JavaScript_1.5_Reference:Global_Functions:parseInt 英語版の更新を反映、Number.toString の説明を追加。 http://developer.mozilla.org/ja/docs/Core_JavaScript_1.5_Reference:Global_Functions:isFinite 有…

シンプルなカウントダウンガジェット、Simple Day CountDown を作ってみた

異常な暑さでへたりかけている最中、自分のはてなダイアリーにブログパーツを設置できるようになりました - はてなダイアリー日記 なんてものを 15 日 の夜ぐらいに知って、じゃあ、何か作ってみるかということで、Google ガジェット を一つ作ってみました。…

Core JavaScript 1.5 Reference:Operators:Logical Operators を翻訳

MDC

Core JavaScript 1.5 Reference:Operators:Logical Operators - MDC 論理演算子です。en でガイドの方が更新されていた(誤った修正だったので、Undo しましたが)ので。

「Bug 5838 – 新規文書作成支援ボットが処理に失敗する」を登録

MDC

Bug 5838 – 新規文書作成支援ボットが処理に失敗する 今日も処理エラーが出たので。ML には何も投稿せずに、直接 Bugzilla-jp の方へ投げました。

parseFloat を翻訳

MDC

http://developer.mozilla.org/ja/docs/Core_JavaScript_1.5_Reference:Global_Functions:parseFloat 引数として与えられた文字列をパースし、浮動小数点数を返す関数です。 parseInt も更新していますが、空白を入れただけの細かい更新なので、リンクは張り…

isNaN を翻訳、Reference の Arithmetic Operators を更新

MDC

http://developer.mozilla.org/ja/docs/Core_JavaScript_1.5_Reference:Global_Functions:isNaN 値が数でないかどうかを判定する関数です。同値演算子では、判定することができません。必ずこの関数で判定する必要があります。 http://developer.mozilla.org…

parseInt を翻訳

MDC

http://developer.mozilla.org/ja/docs/Core_JavaScript_1.5_Reference:Global_Functions:parseInt#.E8.A9.B3.E7.B4.B0 一番目の引数に与えられた文字列を二番目の引数で指定された基数で解釈して、その結果の数を返す、トップレベルの関数です。

運転免許の更新

タイムスタンプが 0 時になっていますが、アップ時間は 24 時です。 たまには日常ネタ。 初回。地元の警察署に行ってきたので、講習は後日。 目の検査だいじょうぶかなあと思ったけど、全然問題は無かった。 ペーパードライバーです。

Guide と Reference の Arithmetic Operators を更新

MDC

http://developer.mozilla.org/ja/docs/Core_JavaScript_1.5_Guide:Operators:Arithmetic_Operators http://developer.mozilla.org/ja/docs/Core_JavaScript_1.5_Reference:Operators:Arithmetic_Operators‎ JavaScript 「再」入門 - JavaScript | MDN にも…

Core JavaScript 1.5 Reference:Operators:Arithmetic Operators を更新

MDC

http://developer.mozilla.org/ja/docs/Core_JavaScript_1.5_Reference:Operators:Arithmetic_Operators % 演算子の説明の項の題名を「%(係数)」と訳していたのを、「%(mod)」に。剰余演算子が mod な言語を使っている人には、そっちの方が通じやすいの…

Mozilla のあしあとバナー設置

http://www.mozilla24.com/highlight/2007/08/post_10.html ヘッダに設置してみました。 Mozilla 24 の開催日(9 月 15 日)まで、あと約 1 か月ということで、今後の宣伝展開に注目です。

Core JavaScript 1.5 Reference:Operators:Arithmetic Operators を翻訳

MDC

http://developer.mozilla.org/ja/docs/Core_JavaScript_1.5_Reference:Operators:Arithmetic_Operators 算術演算子です。Number オブジェクトつながりということで。 / 演算子の結果が常に浮動小数点で返るという点が他の言語と違うポイントだと思います。 …

制限時間との戦い、あるいは、今後の更新について

日が変わるまでに更新しようとしたけど間に合わなかったorz。 ただ、夏休み前に朝更新していたときも、時間との戦いは相変わらずだったので、どっちもどっちだよなあという感じではあるんですが。 夏の間は、午前の少しは涼しいうちに勉強したいなあというの…

XML Introduction を更新

MDC

XML のイントロダクション | MDN 英語版が大幅に加筆修正されたのを受けての更新です。

英語版では、wiki ソース内で pre タグを使っては駄目っぽい

MDC

履歴を見ればわかりますが、私が 英語版の http://developer.mozilla.org/en/docs/Core_JavaScript_1.5_Reference:Global_Objects:RegExp:exec#Example:_Using_exec で、pre 要素を加えたのは、不自然に 2 つの pre 要素に分割されたコードをひとつにまとめ…

RegExp:exec、String:replace を更新

MDC

http://developer.mozilla.org/ja/docs/Core_JavaScript_1.5_Reference:Global_Objects:RegExp:exec http://developer.mozilla.org/ja/docs/Core_JavaScript_1.5_Reference:Global_Objects:String:replace どちらも英語版の更新の反映。コードの整形です。