about:mozilla - メジャーアップデート、Labs meetup、MozCamps、Web tech ブログ、 MDC、JavaScript、Firebug、Extend Firefox、などなど… 今号の目次。 Firefox 2 がメジャーアップデート通知を受け取るように 月例 Labs Meetup が 8 月 28 日木曜日にサン…

Animated PNG graphics - Mozilla Developer Center 更新履歴以外は吉日さんの翻訳を参考（了承をもらってほぼ移植）にしました。吉日さんのページには APNG 関連のツールなどがあるので、APNG に興味がある人は参考にしてください。

about:mozilla - パリでのワークショップ、Mobile Firefox デザイン、Aurora、border-image、ECMAScript Harmony、などなど… 今号の目次。 9 月 20 日にパリで Mozilla アドオンワークショップを開催 Mobile Firefox デザインプロセスの一端 Mozilla Labs と…

今まで svn にだけあった l10n スキンが適用されて、新 MDC で英語だった部分が日本語化されました（デフォルトでは日本語版のみ）。 ただ、「Talk page」が訳されてなかったのでそれを訳し、違和感を感じた部分の訳を修正して再度 svn にコミットしました。…

移植してはまったことなどをメモ。 ページの内容が存在しない状態でタイトルを変えるとタイトルがページ名になる DevNews 日本語版の場合、まず「20080812」というようなページ名で個別記事のページリンクを作成します（翻訳予約）。 そうして作成したページ…

Mozilla Developer Center の Wiki システムが MediaWiki ベースから DekiWiki ベースに移行しました。タイトルを編集できるようになった、文書中のコードの Syntax ハイライトが可能になったなどの改善点もありますが、まだ多くの不具合もあります。 MDC リ…

__noSuchMethod__について - 素人がプログラミングを勉強するブログ __noSuchMethod__ - Mozilla Developer Center 気になったので調べてみたところ、MDC の注意書きは記述不足だったようです。ちなみに、記述不足だった部分は Firefox 3 では修正されていま…

about:mobile - Fennec M6、Windows Mobile などなど… 今号の目次。 Fennec M6 が利用可能に Windows Mobile での状況 新しいモバイルネットワーク分析 Fennec でのジオロケーション 現時点では日本で試しにくい Fennec ですが、「Windows Mobile での状況」…

原文。 MDC が編集不可能中であるための臨時措置です。 後から MDC の DevNews 日本語版に投稿します。 記事ごとのページ内リンクはありませんので、ご了承ください。

About:mozilla - Toronto MozCamp、Firefox 3 アーカイブ、Snowl、Fennec、Camino、組み込み API、などなど… 今号の目次。 9 月に Toronto MozCamp を開催 Firefox 3 リリースに関連する写真とビデオのコレクション Snowl の紹介 Fennec M6 が利用可能に 私…

原文。 MDC が編集不可能中であるための臨時措置です。 後から MDC の DevNews 日本語版に投稿します。 記事ごとのページ内リンクは作れませんでした。ご了承ください。

Mozilla Developer Center の Wiki システムが MediaWiki ベースから DekiWiki ベースに移行するのに伴い、数日の間、Mozilla Developer Center のコンテンツ（英語版および各国語版すべて）が編集不可能になります。 移行作業が順調に進めば、PDT で 19 日…

about:mozilla - Mozilla Summit、Mozilla Labs、Add-ons ワークショップ、Canvas を IE に、Theora、Ogg、などなど… 今号の目次。 Mozilla Firefox Plus Summit 2008 Mozilla Labs コンセプトシリーズ Add-ons ワークショップをパリで開催 取り残されるブラ…

以下、修正メモ。 prefs=ユーザ設定 を「環境設定」に。Special:Preferences に合わせました。 format-date=$3 年 $2 $1 日 を「$3年$2$1日」に。現在の MDC の表記に合わせました。 page-title=添付ファイルを「ファイルを添付」に。日本語としてはこっちの…

TortoiseSVN を使う方法はすぐ見つかるのですが、CUI の SVN で使う方法がなかなか出てこなかったのでメモ。 Linux（Ubuntu）で SVN+SSH を使う方法は新MDC（DekiWiki）ローカライズのための SVN アカウントを取得を参照。 PuTTY ごった煮版を落として展開 o…

JavaScript shells - MDC 英語版の更新を反映しました。Jash や Execute JS などの JavaScript シェルが追加されています。

英語版の更新を反映しました。疑似プロパティの扱いは難しいところ。 Core JavaScript 1.5 Reference:Global Objects:Object - MDC __proto__ と __parent__ を削除し、Object:prototype に追加しました。 Core JavaScript 1.5 Reference:Global Objects:Obj…

いずれも英語版の更新の反映です。 JavaScript | MDN ツールの追加、分離など。削除されたツールは Other JavaScript tools にあります。 http://developer.mozilla.org/ja/docs/Core_JavaScript_1.5_Reference:About 「このリリースにおける新機能」をコメ…

about:mozilla - Firefox 3.1 Alpha 1、ローカライゼーションニュース、AMO、Canvas text、などなど… 今号の目次。 Firefox 3.1 Alpha 1 がダウンロード可能に l10n 目標のレビュー AMO エディタになるには Canvas のテキストが双方向に Mozilla が SA 翻訳…