http://developer.mozilla.org/ja/docs/Core_JavaScript_1.5_Reference:Global_Functions:decodeURIComponent http://developer.mozilla.org/ja/docs/Core_JavaScript_1.5_Reference:Global_Functions:decodeURI 短いので、二つまとめて。