DOM:window.innerWidth‎、outerWidth、outerHeight‎ を翻訳‎

window.innerWidth - Web API | MDN
垂直スクロールバー（表示されている場合）を含む、ブラウザウィンドウの ビューポート (viewport) の幅を取得できるプロパティです。サイドバーは含まないことに注意してください。
window.outerWidth - Web API | MDN
ブラウザウィンドウの外側の幅を取得できるプロパティです。サイドバー（展開されている場合）、ウィンドウ chrome 、ウィンドウをリサイズするボーダー/ハンドルを含みます。
window.outerHeight - Web API | MDN
ブラウザウィンドウの外側の高さを取得できるプロパティです。ツールバー、ウィンドウ chrome を含みます。
これらのプロパティは、全て読み込み専用で、ウィンドウのオープン時に設定することができます（Web ページでは推奨されません）。