set encncoding=utf-8 したら、日本語メッセージが文字化け

2008-05-05 追記：最新の Kaoriya 版（CHANGES_w32j.txt によると、20070801 版から）では、以下の現象は発生しません。
Kaoriya 版 vim7 での話。
ポーランド語などで使われるオゴネク付きのe（U+0119,実体参照で表示させると、ę）を表示させるために（MDC の文書で使われているのです）.vimrc に set encoding=utf-8 を書いたところ、vim のメッセージが文字化け。修正方法がわからなかったので、メッセージ翻訳ファイルである $VIMRUNTIME\lang\ja\LC_MESSAGES\vim.mo を削除して、メッセージを英語にすることで回避。日本語メッセージをきちんと表示させるには、mo ファイルを作り直すしかない？