about:mozilla - Beta 2 shipping, Firefox 3 icon preview, Add-ons compatibility, gfx Architecture, and more を翻訳

about:mozilla - Beta 2 出荷、Firefox 3 アイコンプレビュー、アドオンの互換性、グラフィックスアーキテクチャ などなど
今号の目次は以下の通りです。

• about:mozilla 休暇中の休刊
• Firefox 3 Beta 2 出荷
• Firefox 3 に向けたアドオンとテーマの互換性確保
• Firefox 3 のアイコンが初公開
• Get Firefox ビデオアワード
• 緑の goo 版 Firefox
• Mozilla のグラフィックスアーキテクチャ
• カナダ最大の大学が Firefox と Thunderbird を標準化
• Camino 1.6 Alpha 1 がリリースされました
• 開発カレンダー
• Email ニュースレターを購読するには

日本の記事が 2 つもあります。Firefox 3 Beta 2 もいよいよ（上手くいけば）です。
最初の項目にあるとおり、来週、再来週は休刊です。来年の 7 日から再開となります。
今年も終わりなんだなあと思いつつも、今年を振り返るのは、もう少し後にしたい気持ちもあったり。今年の振り返りは、来週ということで。