MDC editor guide を更新

MDC のエディタの利用方法 - MDC
英語版の更新の反映です。
新たなショートカットキーの追加に加え、"編集の概要" ボックスの説明や、web.link の効果、エディタ上でブラウザ標準のコンテキストメニューを出す方法（Ctrl を押しながら右クリック）が追加されています。
ツールバーについての説明もあるのですが、それはまた後日。
2009-06-13 1:38 頃追記：ツーバーの説明を追加しました。テキストのスタイルの指定は翻訳時には基本的に英語版に従えば良いはずです。ブロックスタイルはさすがに忘れませんが、インラインスタイル（"Code (inline)" など） の指定は忘れがちです。